La Journée Européenne de la Culture Juive a pour objectif est de promouvoir et de contribuer à la préservation du patrimoine juif, partie intégrante du patrimoine culturel de l’Europe, en créant des Routes européennes du patrimoine juif.

 

Depuis 2000, chaque premier dimanche de septembre, dans environ 30 pays à travers l’Europe, les sites juifs sont ouverts au public.

 

Chaque année un thème particulier est choisi, en 2008 : la musique

La Musique à L’honneur

Chaque année un thème est choisi, et permet à la fois une certaine cohérence des programmes, mais aussi d’explorer systématiquement tous les aspects de la culture juive.

 

La musique juive et l’influence du Judaïsme sur la musique présente des aspects très variés : Musiques populaires très différentes selon les régions, qu’elle proviennent du monde espagnol, du Mahgreb, de la région rhénane, ou d’Europe orientale, musique liturgique  traditionnelle ou plus élaborée par les grands compositeurs des 19ème et 20ème siècle.

 

 

Dans cet esprit, le Centre fleg a concocté un programme original et inédit autour de la musique « juive » avec la participation d’une intervenante exceptionnelle : Esther Lamandier

 

ESTHER LAMANDIER

Esther Lamandier, professeur de Chant Biblique et conférencière. Après de nombreux récitals et enregistrements, Esther Lamandier s'est engagée dans l'enseignement du Chant Sacré en Hébreu biblique et dans l'Araméen des Liturgies d'Orient. Elle fonde en 2003, son école de Cantilation et Psalmodie biblique.

Née en France, d'origine juive roumaine ashkénaze par sa famille paternelle, Esther LAMANDIER a vécu dans un univers musical et fut formée à toutes les disciplines : piano, solfège, chant, musicologie. Professeur en éducation musicale, elle commence à enseigner quelques années, puis elle collabore avec le Groupe Vocal de France et l'Atelier lyrique du Rhin.

 

En 1977, elle commence un cheminement solitaire, en récitals de chants médiévaux s'accompagnant à la harpe ou à l'orgue portatif. Elle crée avec succès en 1982 sa propre maison d'éditions "Aliénor" et y enregistre les romances séfarades, les chansons de Toile (Prix Charles Gros).

Invitée cinq fois au Théâtre de la Ville, elle y chante en 1990 les chants chrétiens araméens et en 1992 les Psaumes de David, dans le décryptage de Suzanne Haïk-Ventura.

Depuis, elle enseigne le chant sacré en hébreu et en araméen. En 2003, elle fonde à Saint-Séverin (sud charente), son école de Cantilation et Psalmodie biblique

 

Dimanche 7 septembre //

 

Atelier Conférence // 14H30

atelier Conférence (avec chants), sur les Chants Sépharades sur thèmes biblique et historique par Esther Lamandier

 

 

15H: CONCERT

Concert lecture le  Chant Sépharade et la poésie courtoise médiévale par Esther Lamandier

 

15H30 QUIZZ MUSICAL

 

16H: ATELIER DE CHANT

avec Esther Lamandier pour apprendre et chanter quelques chants sépharades

 

 

16H30 QUIZZ MUSICAL

 

17H: FILM El Cantor

Un film de Joseph Morder - 35 mm - couleur - - France - 2005 - - Durée 1h30.

Synopsis.

À la grande surprise de William, son cousin Clovis, qu’il n’a pas revu depuis une trentaine d’années, arrive de New York pour lui rendre visite. Les retrouvailles entre les deux hommes font naître mille souvenirs : toujours aussi complices, ils deviennent vite inséparables, revivant, l’espace d’un instant, leurs jeunes années… Seule Elizabeth, épouse de William, qui vient de perdre son père, ne partage pas leur gaieté.

Pourtant, peu à peu, le charme de Clovis, descendant d’une lignée de célèbres "cantors", gagne tout le monde, y compris Elizabeth. Et s’il n’était pas rentré en France uniquement pour revoir son cousin ?

 

Et si la flamme des vieux chants yiddish, ceux de son père et de son grand-père, s’était soudain ravivée ? Entre humour et nostalgie, Clovis tente de renouer avec son passé et ses racines, redevenant, pour quelques jours, "El Cantor"…

 

Joseph Morder

Joseph Morder est né à Tinidad et Tobago, dans les Antilles britanniques et a vécu en Equateur de l’âge de 3 à 12 ans, avant des s’installer avec sa famille en France. Ses parents parlaient yiddish à la maison, et Joseph Morder répond à l’expression de "Juif tropical". "El Cantor" est né du désir de voir un ami chanter .